Roßbach, Nikola/Schrott, Angela (éd.) : Wiederholung und Variation im Gespräch des Mittelalters und der Frühen Neuzeit.

La répétition est un acte culturel fondamental qui se produit dans tous les domaines de la vie et de l'activité humaines, y compris dans la communication. Ce recueil interdisciplinaire s'interroge sur la créativité des modèles de conversation répétitifs à l'époque prémoderne. Les contributions issues de l'histoire, de la linguistique et de la littérature analysent des témoignages textuels allemands, espagnols, français et anglais du Moyen Âge et des premiers temps modernes et examinent la tension entre l'identité apparente de la répétition et son potentiel à générer des différences de manière créative. Ils explorent les fonctions linguistiques et culturelles fondamentales de cette relation d'échange entre répétition et variation : les modèles de conversation répétitifs créent-ils une communauté ou aiguisent-ils les contradictions ? La répétition est-elle un principe de composition orientant ou bien a-t-elle un effet déstabilisant sur les constellations de discours en raison de la variation ? Est-elle synonyme de continuité et de consolidation des formes d'expression linguistique ou de possibilité de renouvellement créatif ?
Le volume explore la répétition et la variation sous les aspects de la structure et de la fonction, de la transformation et de la subversion, de la rhétorique et de l'esthétique et traite des dialogues didactiques, des textes juridiques, de la littérature narrative et du théâtre.

Pour plus d'informations sur le livre, cliquez ici.