Schrott, Angela/Wolf, Johanna/Pflüger, Christine (eds.): Textkomplexität und Textverstehen. Estudios sobre la comprensibilidad de los textos.

La comprensión de textos es un proceso dinámico en el que los lectores entablan un diálogo con el texto. Para las disciplinas que se ocupan de la comprensión de textos, ha resultado sumamente fructífero definir la complejidad del texto como el conjunto de interacciones dinámicas que se producen cuando los niveles lingüístico y cultural de un texto se activan en el proceso de comprensión. Estas activaciones contextualizan el texto en sus entornos lingüístico, cultural y epistémico y crean un modelo mental del texto mediante construcciones semánticas en el proceso de recepción. Si los textos están disponibles en formatos multimodales y multicodales, las exigencias del procesamiento cognitivo aumentan aún más. Esta multidimensionalidad de la comprensión textual requiere una investigación interdisciplinar sobre la complejidad del texto y su comprensión. Por ello, este volumen esboza un diseño de investigación que combina la lingüística textual y la didáctica del texto entre disciplinas. Las contribuciones proponen modelos teóricos para la investigación interdisciplinar sobre la complejidad del texto y la comprensión textual, proporcionan modelos de análisis específicos para cada tipo de texto y ofrecen sugerencias desde la práctica de la mediación lingüística y cultural.

Puede encontrar más información sobre el libro aquí.