The content on this page was translated automatically.

09/10/2021 | Investigación

Leer por placer en lugar de leer por frustración: ¡por fin en línea una nueva base de datos con textos auténticos para las clases de español!

Cuando el mundo hispanohablante está al alcance de un clic en Internet, ¡merece la pena echarle un vistazo y llevarlo al aula!

La base de datos KastELE combina conocimientos didácticos y lingüísticos. Permite integrar textos auténticos que garantizan la actualidad, la variedad y la diversidad cultural en las clases de español en una fase temprana. La solución reside en la combinación de texto y tareas y en una promoción consciente de la competencia textual. Se necesitan tareas creativas y estrategias de comprensión específicas para transmitir el mundo del español y, al mismo tiempo, fomentar las destrezas comunicativas y mediáticas. KastELE proporciona el material: perfiles de texto y portafolios de tareas ampliamente preparados para todos los niveles relevantes del MCER (A1 - C2). Los materiales didácticos están a disposición de todos los usuarios de la base de datos digital KastELE de forma gratuita como archivos editables para el aprendizaje en el aula y a distancia.

KastELE se creó en el marco del proyecto de investigación PRONET2 "Profesionalización a través del trabajo en red - continuación y potenciación (2019-2023), subproyecto "pensar los textos de forma dinámica", financiado por el Ministerio Federal de Educación e Investigación en el marco de la ofensiva conjunta de calidad para la formación del profesorado del Gobierno Federal y los Länder.

 

Persona de contacto:

Instituto de Estudios Románicos,

Prof. Dra. Angela Schrott: Lingüística Románica, e-mail: angela.schrott[at]uni-kassel[dot]de

Prof. Dra. Claudia Schlaak: Investigación sobre la enseñanza y el aprendizaje de lenguas extranjeras: Didáctica del francés y del español, e-mail: claudia.schlaak[at]uni-kassel[dot]de