Prof. Dr. Michael Cysouw (Universidad Philipps de Marburgo): Gramática gráfica

La historia de la gramática gráfica: Desde las publicaciones de Chomsky en 1957 y Tesnière en 1959, el uso de representaciones gráficas de la estructura de las frases se ha convertido en una piedra angular de la lingüística contemporánea. Sin embargo, lo que se desconoce en gran medida es que tales métodos tienen una larga historia que se remonta mucho antes de Chomsky y Tesnière. Ambos investigadores se mostraron bastante reticentes a la hora de explicar las fuentes de inspiración de sus representaciones sintácticas, dando la impresión de que sus planteamientos gráficos eran innovaciones revolucionarias. La conferencia del profesor Cysouw demuestra que existe una tradición ininterrumpida de gramática gráfica que se remonta aproximadamente a 1830 (con algunos precursores aún más antiguos). Cientos de autores de todo el mundo utilizan gráficos para analizar la sintaxis. Entre ellos figuran muchos libros de texto de gran difusión que han sido utilizados en decenas de ediciones a lo largo de varias décadas. La gramática gráfica, cuya historia en el momento de esta conferencia abarca unos 200 años, se refiere por tanto a cuestiones teóricas de modelización sintáctica, pero también a cuestiones estéticas y de aplicación en la práctica (escolar).