Prof Dr Michael Cysouw (Università Philipps di Marburgo): Grammatica grafica

La storia della grammatica grafica: A partire dalle pubblicazioni di Chomsky nel 1957 e di Tesnière nel 1959, l'uso di rappresentazioni grafiche della struttura della frase è diventato una pietra miliare della linguistica contemporanea. Ciò che è in gran parte sconosciuto, tuttavia, è che tali metodi hanno una lunga storia che risale a molto prima di Chomsky e Tesnière. Entrambi i ricercatori erano piuttosto reticenti sulle fonti di ispirazione per le loro rappresentazioni sintattiche, dando l'impressione che i loro approcci grafici fossero innovazioni rivoluzionarie. La conferenza del Prof. Cysouw mostra che esiste una tradizione continua di grammatica grafica che risale al 1830 circa (con alcuni precursori ancora più antichi). Centinaia di autori in tutto il mondo utilizzano la grafica per analizzare la sintassi. Tra questi vi sono molti libri di testo molto diffusi, che sono stati utilizzati in decine di edizioni nel corso di diversi decenni. La grammatica grafica, la cui storia al momento di questa lezione abbraccia circa 200 anni, riguarda quindi questioni teoriche di modellazione sintattica, ma anche questioni estetiche e di applicazione nella pratica (scolastica).