The content on this page was translated automatically.
Réunion plénière du BIKA le 25/01/2017
La huitième réunion du BIKA - Bilingual Kassel AG, qui s'est tenue le 25 janvier 2017 et qui a attiré un grand nombre de participants, a été plus passionnante et fructueuse que jamais. Tout d'abord, Tatjana Schrör, étudiante à l'université de Kassel, et Christine Glück, professeur stagiaire à l'école Albert-Schweitzer de Kassel, ont reçu leur certificat BIKA pour avoir suivi avec succès les modules bilingues. Le caractère unique du certificat BIKA a été souligné
Cette présentation a été suivie d'un exposé intéressant du Dr Michael Maset, enseignant à l'école Albert-Schweitzer de Kassel, qui a examiné avec les participants la question de savoir à quoi pourrait ressembler un modèle d'enseignement spécifique pour l'enseignement bilingue de l'histoire.
Les professeurs Christine Pflüger et Claudia Finkbeiner ont entamé la deuxième partie de la séance en présentant les premiers résultats du projet PRONET P9 "Mehrsprachigkeitspotentiale im bilingualen Sachfachunterricht", mené en collaboration avec le professeur Bernd Tesch. M. Timo Gerke, enseignant à la Georg-Christoph-Lichtenberg-Schule de Kassel, et M. Lars Förster, enseignant à la Modellschule Obersberg de Bad Hersfeld, ont reçu une attestation de participation pour leur contribution au projet susmentionné. A la fin du semestre d'hiver 2016/17, M. Gerke et M. Förster, ainsi que leurs élèves de leurs cours d'histoire bilingues, avaient soutenu le projet en acceptant de participer à l'enquête de fond menée par Mme Anna Petzoldt et de réaliser des enregistrements audio. La remise a été effectuée par les professeurs Claudia Finkbeiner et Christine Pflüger.
La dernière partie de la séance a été consacrée à un débat stimulant sur les différents défis de l'enseignement et de l'apprentissage bilingues.
Texte de la conférence : Anna Petzoldt