Prof. Dr. Michael Cysouw (Philipps-Universität Marburg): Graphical Grammar

Zur Geschichte der grafischen Grammatik: Seit den Veröffentlichungen von Chomsky 1957 und Tesnière 1959, ist die Verwendung grafischer Darstellungen der Satzstruktur zu einem Eckpfeiler der zeitgenössischen Linguistik geworden. Weitgehend unbekannt ist jedoch, dass solche Verfahren eine lange Geschichte haben, die weit vor Chomsky und Tesnière ansetzt. Beide Forscher waren in Bezug auf die Inspirationsquellen für ihre syntaktischen Darstellungen eher zurückhaltend und ließen den Eindruck entstehen, dass ihre grafischen Ansätze bahnbrechende Innovationen darstellten. Der Vortrag von Prof. Cysouw zeigt, dass es eine kontinuierliche Tradition der grafischen Grammatik gibt, die bis etwa 1830 zurückreicht (mit einzelnen noch älteren Vorläufern). So finden sich weltweit Grafiken bei hunderten von AutorINNen, die syntaktische Analysen anhand grafischer Darstellungen betreiben. Dazu gehören auch viele weit verbreitete Lehrbücher, die in Dutzenden von Auflagen über mehrere Jahrzehnte hinweg verwendet wurden. Die grafische Grammatik, deren Geschichte zum Zeitpunkt dieses Vortrags also ungefähr 200 Jahre umfasst, betrifft damit theoretische Fragen der syntaktischen Modellierung, aber auch ästhetische Themen und die Anwendung in der (schulischen) Praxis.