Roßbach, Nikola/Schrott, Angela (eds.): Wiederholung und Variation im Gespräch des Mittelalters und der Frühen Neuzeit.

La ripetizione è un'attività culturale di base che si verifica in tutti i settori della vita e dell'azione umana, compresa la comunicazione. Questa antologia interdisciplinare indaga la creatività dei modelli ripetitivi di conversazione in epoca pre-moderna. I contributi di storia, linguistica e studi letterari analizzano testimonianze testuali tedesche, spagnole, francesi e inglesi del Medioevo e della prima età moderna ed esaminano la tensione tra l'apparente identità della ripetizione e il suo potenziale di generare creativamente differenze. Vengono esplorati i fondamentali contesti funzionali linguistici e culturali di questa interrelazione tra ripetizione e variazione: i modelli conversazionali ripetitivi creano comunità o acuiscono gli opposti? La ripetizione è un principio orientativo della composizione o ha un effetto destabilizzante sulle costellazioni del discorso attraverso la variazione? È sinonimo di continuità e consolidamento delle forme linguistiche o di possibilità di rinnovamento creativo?
Il volume esplora la ripetizione e la variazione sotto gli aspetti della struttura e della funzione, della trasformazione e della sovversione, della retorica e dell'estetica e tratta di dialoghi didattici, testi giuridici, letteratura narrativa e teatro.

Ulteriori informazioni sul libro sono disponibili qui.