Metafore e comunità

Le metafore rappresentano il nostro modo di pensare a concetti specifici. Nel contesto della DE questo aspetto è di grande rilevanza. La comprensione della mappatura metaforica aiuterebbe a prevenire i fraintendimenti a diversi livelli: interpersonale, organizzativo, scientifico e culturale. 

• Questionario OPAALS

Abbiamo ottenuto le prime informazioni sui concetti e sul loro uso metaforico attraverso il questionario OPAALS, uno studio a lungo termine al quale ha partecipato il consorzio OPAALS . Ai partecipanti è stato chiesto di fornire le loro associazioni a diversi concetti  che sono rilevanti nella ricerca sulla DE: conoscenza, rete,  linguaggio, ecosistema digitale, comunità, collaborazione. Un'analisi qualitativa delle informazioni inviate in tre ondate di questionari ha evidenziato due concetti principali che vengono utilizzati metaforicamente a seconda del dominio di ricerca. Questi concetti sono "ecosistema digitale (DE)" e "rete".

• Corpus di testi OPAALS

La raccolta è stata analizzata con lo strumento TermExtractor. L'analisi qualitativa ha dimostrato che la maggior parte dei termini e dei concetti è stata utilizzata in senso metaforico.  Inoltre, la nostra analisi ha dimostrato che l'uso metaforico degli stessi concetti varia a seconda dei diversi domini di ricerca, come nel caso dei termini "rete" e "identità". Una serie di termini multi-parola estratti dai dati OPAALS sono di natura metaforica (ad esempio, ecosistema digitale, rete di comunità, rete sociale).