CSF 2003

The content on this page was translated automatically.

Gli europei nei mari del Sud nel XVIII secolo:
Gli "scopritori" dalla prospettiva degli "scoperti". 

Kassel, 27 e 28 giugno 2003

Venerdì 27 giugno 2003
Sala del Senato dell'Università di Kassel

Ore 9.00 Discorso di benvenuto

dei partecipanti da parte del Presidente della Società Georg Forster, Prof. Dr. Horst Dippel
Saluto
dell'ex Vicepresidente dell'Università di Kassel, Prof. Dr. Herbert Haf

9.30 Hermann Mückler, Vienna

Curiosità - Aspettative - Rifiuto - Dimissioni. Come gli "scoperti" affrontano la situazione di contatto e il graduale cambiamento di valutazione degli europei. 

10.30

Pausa caffè

10.45 Walter Veit, Melbourne

L'osservatore osservato: note sui temi dei problemi cognitivi delle risposte degli indigeni nel Pacifico

11.45 Niklaus Rudolf Schweizer, Honolulu

Il momento decisivo: il capitano Cook scopre le Hawaii

12.45

Pausa pranzo

14.00 h Marita Gilli, Besançon

La reazione dei nativi agli esploratori nella visione di Forster rispetto a Bougainville e Dumont d'Urville

15.00 h Michael Harbsmeier, Roskilde

Rifrazione nella riflessione. Scoperte invertite in Forster e altri

16.00 

Pausa caffè

16.15 ore  YombMay, Neubeuren

"Cosa dovevano pensare di noi i selvaggi?"- Georg Forster, lo scopritore come critico

17.00 ore Helmut Peitsch, Potsdam

"Interazione amichevole" o scontro di civiltà? Le istruzioni dell'Ammiragliato e la realtà degli incontri culturali nel secondo viaggio di Cook intorno al mondo

Sabato 28 giugno 2003
Sala del Senato dell'Università di Kassel

9.00  KatsumiFunakoshi, Osaka

Carl Peter Thunberg in Giappone

10.00 Dieter Heintze, Brema

Terra Nullius. Sulla finzione giuridica degli occupanti coloniali e sul lungo processo della sua distruzione

11.00 

Pausa caffè

11.15 Renate von Gizycki, Kassel

Addio Papalangi: gli esploratori europei visti dagli scrittori polinesiani. Sulla discussione dei tentativi di ricostruzione etnostorica 

12.15 h Manuela Ribeiro Sanches, Lisbona

Dai mari del Sud alle isole del Pacifico. Cosa significa leggere Forster all'inizio del XXI secolo? 

con il gentile sostegno di:
Università di Kassel
Kasseler Sparkasse
Kasseler Hochschulbund