PRV 2003
The content on this page was translated automatically.
Les Européens dans les mers du Sud au 18e siècle :
Les 'explorateurs' du point de vue des 'découverts'.
Kassel, les 27 et 28 juin 2003
Vendredi 27 juin 2003
Salle du Sénat de l'Université de Kassel
9.00 h Accueil
Horst Dipel
Mot de bienvenue
de l'ancien vice-président de l'université de Kassel, Prof.
9.30 h Hermann Mückler, Vienne
Curiosité - attente - rejet - résignation. L'attitude des 'découverts' face à la situation de contact ainsi que le changement progressif dans l'appréciation des Européens
10.30 heures
Pause café
10h45 Walter Veit, Melbourne
L'observateur observé : remarques sur la topique des problèmes cognitifs des réactions indigènes dans le Pacifique
11h45 Niklaus Rudolf Schweizer, Honolulu
Le moment qui définit : le capitaine Cook découvre Hawai'i
12.45 heures
Pause déjeuner
14h00 Marita Gilli, Besançon
La réaction des indigènes face aux explorateurs vue par Forster en comparaison avec Bougainville et Dumont d'Urville
15h00 Michael Harbsmeier, Roskilde
La réfraction dans le miroir. Découvertes inversées chez Forster et d'autres
16.00 heures
Pause café
16h15 YombMay, Neubeuren
"Que devaient penser les sauvages de nous ?"- Georg Forster, l'explorateur en tant que critique
17.00 h Helmut Peitsch, Potsdam
"Relations amicales" ou "choc des civilisations" ? Les instructions de l'Amirauté et la réalité de la rencontre culturelle lors de la deuxième circumnavigation de Cook
Samedi 28 juin 2003
Salle du Sénat de l'Université de Kassel
9.00 h KatsumiFunakoshi, Osaka
Carl Peter Thunberg au Japon
10.00 h Dieter Heintze, Brême
Terra Nullius. D'une fiction juridique des occupants coloniaux et du long processus de sa destruction
11.00 heures
Pause café
11h15 Renate von Gizycki, Kassel
Farewell Papalangi : les explorateurs européens vus par les écrivains polynésiens. A propos de la discussion sur les tentatives de reconstruction ethnohistorique
12h15 Manuela Ribeiro Sanches, Lisbonne
Des mers du Sud aux îles du Pacifique. Que signifie lire Forster au début du 21e siècle ?
avec l'aimable soutien de :
Université de Kassel
Kasseler Sparkasse
Kasseler Hochschulbund