CSF 2004

Georg Forster (1754-1794): Partenza verso nuovi mondi

Kassel e Gottinga, 8-11 settembre 2004.

Qui si trovano le diverse sedi e qui una pianta della Holländischer Platz, entrambe a Kassel.

Mercoledì 8 settembre 2004

L'ufficio della conferenza si trova in Nora-Platiel-Straße 1, stanza 2211, e sarà aperto alle 15:00.

Kasseler Sparkasse, Wolfsschlucht 9

19.00 h Conferenza di apertura

Georg Forster nella cultura tedesca della memoria, Prof. Dr. Horst Dippel<
Ricevimento

Giovedì 9 settembre 2004
Università di Kassel, Arnold-Bode-Str. 2

9:00-12:30
Sala 0401: Sezione I

Esperienza interculturale, comprensione interculturale (Presidenza: Dr. Dieter Heintze, Brema)

Prof. Ibrahima Diop, Università di Dakar

Forster e l'Africa

Dr. Pascal Fagot, Università di Reims

La Polonia come controparte di Forster a Tahiti

Prof. Dr. Joseph Gomsu, Università di Yaoundé

Georg Forster: interculturale. Il progetto di Forster di un'altra modernità

Dr. James Braund, Università di Auckland

La regina del Sud del mondo? Georg Forster e la Nuova Zelanda

Nel mezzo: 10:30-10:45 pausa caffè

Sala 0402: Sezione II
Scienze naturali e comunità scientifica (Presidenza: Dr. Tanja van Hoorn, Halle)

Dr. habil. Annette Graczyk, Università di Potsdam

Le vedute del Basso Reno di Georg Forster come un diario di viaggio scientifico

Prof. Dr. Katsumi Funakoshi, Università di Osaka

Il diario di viaggio di Dupaty e le Vedute del Basso Reno di Forster 

Dr. Tanja van Hoorn, Università di Halle

"E l'umanità?" Ricerca naturalistica e antropologia nella prosa scientifica di Georg Forster (1754-1794) e Matthias Schleiden (1804-1881)

In mezzo: 10:30-10:45 Pausa caffè

12:30-14:00 Pausa pranzo

14:00-18:00

Sala 0401: Sezione I (continua)
Esperienza interculturale, comprensione interculturale (Presidente: Dr. Dieter Heintze, Brema)

PD Dr. Eva-Maria Siegel, Università di Colonia

Relazioni di scambio. Dono, furto e possesso intorno al 1800 con l'esempio del "Viaggio intorno al mondo" di Georg Forster.

Takashi Mori, Università di Kansai

Tra uomo e scimmia. Aspetti antropologici nel Viaggio intorno al mondo di Forster

Dr. Dieter Heintze, Brema

Tra i melanesiani. Quanto "etnologicamente" pensava e osservava Forster?

Dr. Joerg Esleben, Università di Calgary

Forster e l'India

In mezzo: 15:30-16:15 Pausa caffè

Sala 0402: Sezione III
Lingua, letteratura e arti visive (Presidenza: Prof. Dr. Helmut Scheuer, Kassel)

Prof. Dr. Gerhart Pickerodt, Università di Marburgo

Tratti romantici nell'opera di Georg Forster

Dr. Christiane Weller, Università Monash

L'A/altro all'intersezione del desiderio di due viaggiatori del mondo

Prof. Dr. Ribeiro Sanches, Università di Lisbona

Viaggio e invenzione di sé. I diari di Georg Forster

Nel mezzo: 15:30-16:15 Pausa caffè

Casa della Fonderia dell'Università

19:00 Accoglienza dei partecipanti

dei partecipanti da parte del Presidente dell'Università di Kassel, Prof. Dr. Rolf-Dieter Postleb

Venerdì 10 settembre 2004
Università di Gottinga

7:50 

Partenza per Gottinga
Punto d'incontro: Holländischer Platz (grande parcheggio del campus universitario di fronte alla fermata del tram).

Ore 9:00 

Visita alla Collezione Forster presso l'Istituto Etnologico dell'Università 

ore 10:00 

Visita agli erbari Forster

ore 11:00 

Visita alla Forsteriana nella Chiesa Paolina

Pausa pranzo

14:30-18:00

Casa Heyne: Sezione II (continua)
Scienze naturali e comunità scientifica (Presidenza: Dr. Tanja van Hoorn, Halle)

PD Dr. Bernhard Fritscher, Università di Monaco di Baviera

Uno sguardo dentro la terra: geologia e mineralogia nell'opera di Georg Forster

Prof. Dr. Karol Sauerland, Università di Varsavia

Forster, la Polonia e il dibattito sulle sue osservazioni sulla Polonia

Casa Heyne: Sezione III (continua)
Lingua, letteratura e arti visive (Presidenza: Prof. Dr. Helmut Scheuer, Kassel)

Dr. Michael Ewert, Università di Monaco di Baviera

Georg Forster alla luce delle fonti recentemente scoperte

Prof. Dr. Jost Schneider, Università di Bochum

Chiaro o comprensibile? Sul rapporto tra obiettivi cognitivi, intenzioni effettive e ideali stilistici in Georg Forster

Dr. Rotraut Fischer, Mühltal-Traisa

"(...)nur rapides tableau(...)"- Finzioni del reale nelle "Vedute del Basso Reno" di Georg Forster.

Aula am Wilhelmsplatz

Ore 20.00 Conferenza

L'antropologia di Georg Forster in ambienti mutevoli, Prof. Ludwig Uhlig, Athens (Georgia)

Sabato 11 settembre 2004
Università di Kassel, Arnold-Bode-Str. 2

9:00-12:30

Sala 0401: Sezione IV
Democrazia, Repubblica e cambiamento politico in Europa (Presidenza: Prof. Dr. Horst Dippel, Kassel)

Prof. Jens Flemming, Università di Kassel

Le modalità di ricezione di Forster nella Repubblica di Weimar

Dr. Stummann-Bowert, Wettenberg

Processi di civilizzazione e commercio mondiale nell'opera di Georg Forster

Prof. Marita Gilli, Università di Besancon

Conquista-Occupazione-Liberazione-Connessione nell'opera di Forster e dal nostro punto di vista

Thorsten Liesegang

N.N.

Nel mezzo: 10:30-10:45 pausa caffè

Sala 0402: Sezione V
Comunicazione, sfera pubblica e opinione pubblica (presidente: Prof. Dr. Helmut Peitsch, Potsdam)

Dr. Yomb May, Scuola elementare di Neubeuern

"[...] sviluppare il concetto più corretto di umanità". Pluralità ed ethos nell'antropologia di Georg Forster

PD Dr. Michaela Holdenried, Università di Stellenbosch

Illuminismo sperimentato. Viaggi filosofici negli idilli distrutti

Prof. Dr. Irmline Veit-Brause, Università Deakin

Karl Scherzer e il viaggio a Novara

Prof. Dr. Barbara Becker-Cantarino, Università di Columbus, Ohio

Therese Huber su Georg Forster

Nel mezzo: 10:30-10:45 Pausa caffè

14:00-18:00

Sala 0401: Sezione IV (continua)
Democrazia, Repubblica e cambiamento politico in Europa (Presidenza: Prof. Dr. Horst Dippel, Kassel)

Dr. Peter Groenewold, Università di Groningen

I modelli interpretativi di Georg Forster sull'Olanda e gli olandesi. Sulla metodologia e sulla semantica testuale interdipendente di "Vedute dal Basso Reno".

Prof. Serge Glitho, Università di Lomé

Georg Forster sul rapporto tra l'attività statale e la felicità dell'umanità

Prof. Dr. Wolfdietrich Schmied-Kowarzik, Università di Kassel

La definizione di Forster di rivoluzione come alba di un nuovo mondo

Nel mezzo: 15:30-16:15 Pausa caffè

Sala 0402: Sezione V (continua)
Comunicazione, sfera pubblica e opinione pubblica (Presidenza: Prof. Dr. Helmut Peitsch, Potsdam)

Prof. Dr. Helmut Peitsch, Università di Potsdam

"[...] come in mezzo alle terre selvagge dell'America si avvicinano i nativi e i discendenti degli europei": l'immagine di Georg Forster di una "nuova cultura" nelle edizioni e nelle recensioni dei diari di viaggio sul Nord America

Dr. Hans Erich Bödeker, Istituto Max Planck per la Storia di Gottinga

L'opinione pubblica nell'opera di Georg Forster

Prof. Dr. Walter F. Veit, Università Monash

Topik di un mondo migliore: il Pacifico come contro-mondo e sfida all'Europa

Nel mezzo: 15:30-16:15 Pausa caffè

Programma della serata

18:00 

Assemblea generale della Società Georg Forster

20:00 

Cena su invito della GFG presso il ristorante Caruso, Alte Garnisonskirsche

con il gentile sostegno di:
Università di Kassel
Kasseler Sparkasse
Kasseler Hochschulbund