PRV 2004

Georg Forster (1754-1794) : Départ vers de nouveaux mondes

Kassel et Göttingen, du 8 au 11 septembre 2004.

Vous trouverez ici les différents sites et ici un plan du site de la Holländischer Platz - tous deux à Kassel.

Mercredi 8 septembre 2004

Le bureau du congrès se trouve dans la Nora-Platiel-Straße 1, salle 2211, et sera ouvert à 15h00.

Caisse d'épargne de Kassel, Wolfsschlucht 9

19h00 Conférence d'ouverture

Georg Forster dans la culture allemande du souvenir, Prof. Dr. Horst Dippel<
Réception

Jeudi 9 septembre 2004
Université de Kassel, Arnold-Bode-Str. 2

9:00-12:30
Salle 0401 : Section I

Expérience interculturelle, compréhension interculturelle (Direction : Dr. Dieter Heintze, Brême)

Prof. Ibrahima Diop, Université de Dakar

Forster et l'Afrique

Dr. Pascal Fagot, Université de Reims

La Pologne, pendant de Tahiti pour Forster

Prof. Joseph Gomsu, Université de Yaoundé

Georg Forster : interculturel. Le projet de Forster pour une autre modernité

Dr. James Braund, Université d'Auckland

'La reine du monde austral' ? Georg Forster et la Nouvelle-Zélande

Entre-temps : 10:30-10:45 Pause café

Salle 0402 : Section II
Les sciences naturelles et la communauté scientifique (direction : Dr. Tanja van Hoorn, Halle)

Dr. habil. Annette Graczyk, Université de Potsdam

Les vues de Georg Forster sur le Bas-Rhin en tant que récit de voyage scientifique

Prof. Dr. Katsumi Funakoshi, Université d'Osaka

Le récit de voyage de Dupaty et les vues du Bas-Rhin de Forster 

Dr. Tanja van Hoorn, Université de Halle

"Et l'humanité ?" Recherche sur la nature et anthropologie dans la prose scientifique de Georg Forster (1754-1794) et Matthias Schleiden (1804-1881)

Entre-temps : 10:30-10:45 Pause café

12:30-14:00 Pause de midi

14:00-18:00

Salle 0401 : Section I (suite)
Expérience interculturelle, compréhension interculturelle (Direction : Dr. Dieter Heintze, Brême)

PD Dr. Eva-Maria Siegel, Université de Cologne

Les relations d'échange. Don, vol et possession vers 1800 à l'exemple du "Voyage autour du monde" de Georg Forster

Takashi Mori, Université du Kansai

Entre l'homme et le singe. Aspects anthropologiques dans le Voyage autour du monde de Forster

Dr. Dieter Heintze, Brême

Parmi les Mélanésiens. Comment Forster pensait-il et observait-il "ethnologiquement" ?

Dr. Joerg Esleben, Université de Calgary

Forster et l'Inde

Entre-temps : 15:30-16:15 Pause café

Salle 0402 : Section III
Langue, littérature et arts visuels (direction : Prof. Dr. Helmut Scheuer, Kassel)

Prof. Gerhart Pickerodt, Université de Marburg

Les traits romantiques dans l'œuvre de Georg Forster

Dr. Christiane Weller, Université de Monash

L'A/autre à l'intersection du désir de deux globe-trotters

Prof. Dr Ribeiro Sanches, Université de Lisbonne

Voyage et découverte de soi. Les journaux de Georg Forster

Entre-temps : 15:30-16:15 Pause café

Maison de la coulée de l'université

19.00 Accueil

des participants par le président de l'université de Kassel, Prof. Dr. Rolf-Dieter Postleb

Vendredi 10 septembre 2004
Université de Göttingen

7:50 heures 

Départ pour Göttingen
Rendez-vous sur la Holländischer Platz (grand parking sur le campus universitaire, en face de l'arrêt du tramway).

9:00 heures 

Visite de la collection Forster à l'Institut d'ethnologie de l'université. 

10:00 heures 

Visite des herbiers Forster

11:00 heures 

Visite des Forsteriana dans l'église Paulinerkirche

Pause déjeuner

14:30-18:00

Maison Heyne : Section II (suite)
Les sciences naturelles et la communauté scientifique (direction : Dr. Tanja van Hoorn, Halle)

PD Dr. Bernhard Fritscher, Université de Munich

Un regard à l'intérieur de la terre : géologie et minéralogie chez Georg Forster

Prof. Dr Karol Sauerland, Université de Varsovie

Forster, la Pologne et le débat autour de ses déclarations sur la Pologne

Maison Heyne : Section III (suite)
Langue, littérature et arts plastiques (direction : Prof. Dr. Helmut Scheuer, Kassel)

Dr. Michael Ewert, Université de Munich

Georg Forster à la lumière de sources nouvellement découvertes

Prof. Dr Jost Schneider, Université de Bochum

Claire ou compréhensible ? Sur le rapport entre les objectifs de la connaissance, les intentions d'action et les idéaux stylistiques chez Georg Forster

Dr. Rotraut Fischer, Mühltal-Traisa

"(...)nur rapides tableau(...)"- Fictions du réel dans les "Vues du Bas-Rhin" de Georg Forster

Aula sur la place Wilhelm

20.00 h Conférence solennelle

L'anthropologie de Georg Forster dans des environnements changeants, Prof. Ludwig Uhlig, Athens (Georgia)

Samedi 11 septembre 2004
Université de Kassel, Arnold-Bode-Str. 2

9:00-12:30

Salle 0401 : Section IV
Démocratie, république et changement politique en Europe (Direction : Prof. Dr. Horst Dippel, Kassel)

Prof. Jens Flemming, Université de Kassel

Les voies de la réception de Forster dans la République de Weimar

Dr. Stummann-Bowert, Wettenberg

Processus de civilisation et commerce mondial chez Georg Forster

Prof. Marita Gilli, Université de Besancon

Conquête-Occupation-Libération-Accouplement dans la vision de Forster et dans la nôtre

Thorsten Liesegang

N.N.

Entre-temps : 10:30-10:45 Pause café

Salle 0402 : Section V
Communication, public et opinion publique (Direction : Prof. Dr. Helmut Peitsch, Potsdam)

Dr. Yomb May, Gymnasium Neubeuern

" [...] développer le concept plus juste d'"humanité". Pluralité et ethos dans l'anthropologie de Georg Forster

PD Dr. Michaela Holdenried, Université de Stellenbosch

L'éclaircissement expérimenté. Voyages philosophiques dans des idylles détruites

Irmline Veit-Brause, Université Deakin

Karl Scherzer et le voyage de Novare

Barbara Becker-Cantarino, Université de Columbus, Ohio

Therese Huber sur Georg Forster

Entre-temps : 10:30-10:45 Pause café

14:00-18:00

Salle 0401 : Section IV (suite)
Démocratie, république et changement politique en Europe (direction : Prof. Dr. Horst Dippel, Kassel)

Dr. Peter Groenewold, Université de Groningen

Les modèles d'interprétation de Georg Forster sur la Hollande et les Hollandais(es). Sur la méthodologie et la sémantique textuelle interdépendante des 'Vues du Bas-Rhin'.

Prof. Serge Glitho, Université de Lomé

Georg Forster sur la relation entre l'art de l'Etat et le bonheur de l'humanité

Prof. Dr. Wolfdietrich Schmied-Kowarzik, Université de Kassel

Détermination par Forster de la révolution comme départ vers le nouveau monde

Entre-temps : 15:30-16:15 Pause café

Salle 0402 : Section V (suite)
Communication, public et opinion publique (Direction : Prof. Dr. Helmut Peitsch, Potsdam)

Prof. Dr. Helmut Peitsch, Université de Potsdam

"[...] comment, au milieu des étendues sauvages de l'Amérique, les indigènes et les descendants des Européens se rapprochent" : l'image d'une "nouvelle culture" de Georg Forster dans les éditions et les recensions de récits de voyage sur l'Amérique du Nord

Dr. Hans Erich Bödeker, Institut Max-Planck d'histoire de Göttingen

L'opinion publique chez Georg Forster

Walter F. Veit, Université de Monash

Topique d'un monde meilleur : le Pacifique comme contre-monde et défi de l'Europe

Entre les deux : 15:30-16:15 Pause café

Programme de la soirée

18:00 heures 

Assemblée générale de la Georg Forster Gesellschaft

20:00 heures 

Dîner commun sur invitation de la GFG au restaurant Caruso, Alte Garnisonskirsche

avec l'aimable soutien de :
Université de Kassel
Kasseler Sparkasse
Kasseler Hochschulbund