Statuts

The content on this page was translated automatically.

Statuts de la société Georg Forster e.V.

établis le 16.2.1989, avec les modifications du 28.4.1990, du 11.6.2011 et du 21.6.2014

1.   Nom et siège

L'association porte le nom de "Georg Forster Gesellschaft e.V." Elle est exclusivement et directement­d'utilité publique au sens de la section "Buts bénéficiant d'avantages fiscaux" du code fiscal et ne poursuit pas en premier lieu des buts lucratifs. Son activité est désintéressée. Elle est inscrite au registre des associations. Son siège est à Kassel.

2.   Objectifs

2.1   L'association se donne pour mission de rendre à la mémoire de Georg Forster, occultée et réprimée en Allemagne tout au long du 19ème siècle et au début du 20ème siècle, les honneurs qu'elle mérite.

Cela signifie aussi bien cultiver les idées et les recherches philosophiques, politiques et scientifiques défendues par Georg Forster et ses compagnons d'armes que faire le lien entre cette tradition d'une fraîcheur inaltérée et les tâches qui se posent à notre époque ; parmi celles-ci, le souvenir des exils politiques de l'intelligentsia allemande et l'appréciation de leur contribution à la culture allemande sont déterminants.­

2.2   La société s'intéresse en même temps à tous les problèmes qui ont également préoccupé Georg Forster :

-   les revendications non satisfaites de l'Aufklärung,

-   le lien entre la perspective théorique distanciée en tout et l'engagement politique sans réserve,

-   la rupture avec la contrainte des corporations savantes,

-   la combinaison d'intérêts critiques anthropologiques, ethnologiques, littéraires et historiques­,

-   la critique de l'exploitation destructrice de la nature par un retour à une conception productive­
de la nature dans l'esprit de Georg Forster,

-   la transmission de l'héritage d'une sponta­nité émancipatrice non réduite,

-   la fondation d'une sphère publique républicaine capable de dialoguer.

2.3   Ces tâches de la société sont réalisées en particulier par l'organisation­de colloques scientifiques, de symposiums, de conférences publiques, d'expositions­et d'autres manifestations ainsi que par la promotion et la réalisation de projets de recherche de différents types.

2.4   Les fonds de la société sont utilisés pour les buts statutaires. Les membres ne reçoivent pas d'allocations provenant des fonds de la société.

3.   Adhésion

3.1   Peuvent devenir membres de la société : des personnes physiques majeures, des personnes morales, également des instituts scientifiques, des autorités et d'autres associations non dotées de la personnalité juridique en Allemagne et à l'étranger.­ L'admission se fait sur demande écrite et sur décision du comité directeur­.

­3.2   Les membres qui ne sont pas des personnes physiques exercent les droits et obligations liés à l'adhésion par l'intermédiaire d'un représentant qui doit être désigné par écrit au comité directeur.

3.3   La société se compose de membres actifs, de membres de soutien et de membres d'honneur. Les membres actifs­se distinguent par leur volonté de réaliser les objectifs de la société par des contributions et des informations de toutes sortes et par la prise en charge des tâches en cours.­ Les membres bienfaiteurs soutiennent la société sur le plan des idées et sur le plan financier. Le comité directeur décide des questions­concernant le statut de membre honoraire.

­3.4   Les membres ont le droit d'être informés de manière appropriée sur les événements liés aux tâches de la société, de participer à sa vie et de bénéficier de ses services.

3.5   La qualité de membre s'éteint par une déclaration d'adhésion écrite adressée au comité­à la fin de l'exercice (= année civile), par exclusion ou par décès. L'exclusion a lieu en particulier lorsqu'un membre ne réagit pas, sous réserve de force majeure, à une deuxième demande de paiement de la cotisation dans un délai de trois semaines. Un autre motif d'exclusion est donné lorsqu'un membre, à l'intérieur ou à l'extérieur de l'association, entrave la réalisation de ses objectifs et porte atteinte à sa réputation. Le comité directeur en décide.

3.6   Les anciens membres ne récupèrent pas les sommes versées lors de leur départ ou de la dissolution de la société­.

4.   Revenus

4.1   La société est autorisée à remplir sa fonction dans le sens des objectifs mentionnés ci-dessus par le biais de droits d'admission, de cotisations et de frais de participation n'affectant toutefois pas la qualité de membre, par exemple pour des colloques scientifiques ou des publications.

­4.2   L'association est habilitée à recevoir des dons et des contributions de soutien de tout montant et à délivrer un certificat conformément aux dispositions de l'administration fiscale.­. Sauf décision contraire de l'administration fiscale­, les cotisations des membres peuvent être utilisées au sens de la section "Buts bénéficiant d'avantages fiscaux" du code fiscal­.

4.3   Tous les revenus et moyens de l'association doivent être utilisés exclusivement pour les objectifs statutaires, en particulier pour subvenir aux besoins du budget de l'association. Les membres­ne reçoivent aucune allocation provenant des fonds de l'association, et aucune rémunération disproportionnée n'est versée à des personnes à­charge. L'assemblée générale décide, sur proposition du comité directeur, du montant et du mode de paiement des taxes et cotisations susmentionnées . La cotisation annuelle­pour les membres actifs est de 20€ pour les étudiants et les chômeurs et de 40€ pour les personnes actives. Les membres de soutien paient 50€, à verser au cours du premier trimestre de l'exercice (jusqu'au 31 mars ) sur un compte désigné par le comité directeur. Les frais d'annulation éventuels sont entièrement à la charge du membre concerné.

5.   Organes

5.1   Tous les organes de la société travaillent bénévolement au sens des dispositions précédentes. Le président et les deux vice-présidents forment le comité directeur. Il­sterer gère les affaires. Ils doivent être élus par l'assemblée générale pour une durée indéterminée. Ils agissent en accord collégial, mais peuvent représenter individuellement la société­à l'extérieur. Le président peut déléguer des tâches spécifiques à court terme. En outre, le conseil d'administration peut décider que des indemnités appropriées seront versées au directeur général dans la mesure où il exerce ses fonctions à titre bénévole. Le comité directeur peut être révoqué par une majorité des deux tiers de l'assemblée générale.

5.2   Le comité directeur présente chaque année un rapport écrit d'activités ou de comptes (caisse) qui doit être mis à la disposition de tous les membres. Il a notamment pour tâche de convoquer et d'organiser une assemblée générale ordinaire au moins tous les deux ans.­ A cette occasion, un nouveau contrôleur de caisse doit être élu ou confirmé.

5.3   Le comité directeur convoque par écrit chaque membre aux assemblées des membres en indiquant un ordre du jour provisoire et en respectant un délai raisonnable - au moins 14 jours. Les demandes des membres concernant l'ordre du jour doivent être prises en compte­. L'assemblée générale est dirigée par le président ou, en cas d'empêchement de celui-ci, par l'un de ses suppléants ou par un président de l'assemblée élu par tous les membres présents.­ L'assemblée générale est apte à prendre des décisions quel que soit le nombre de membres présents, si elle le déclare à la majorité des 3/4.­.

5.4   L'assemblée générale ordinaire est compétente pour les tâches suivantes : Fixation­de l'ordre du jour, approbation du procès-verbal de la dernière assemblée générale ordinaire­, réception et discussion du rapport d'activité ou du rapport de gestion du comité directeur. Réception et discussion du rapport des vérificateurs de caisse, décharge du comité directeur, décision sur les modifications des statuts ou la dissolution de la société­schaft, décision sur les activités de la société dans le sens de recommandations au comité directeur.

5.5   Si les circonstances l'exigent, une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le comité directeur, d'un commun accord ou à la demande écrite d'1/4 des membres.­ Elle se prononce sur des questions importantes qui ne peuvent pas être reportées à la prochaine assemblée générale ordinaire.

5.6   Seuls les membres actifs ont le droit de vote. En règle générale, les décisions sont prises à la majorité simple­. En cas d'égalité des voix, celle du président est prépondérante. Toutefois, les modifications ou ajouts aux statuts requièrent une majorité des 3/4 des membres présents à­lors d'une assemblée générale ordinaire. Un rapport sur le déroulement, les recommandations­et les décisions de l'assemblée générale doit être rédigé à la demande du comité directeur, signé par le président ou, en son absence, par son suppléant et le rédacteur du procès-verbal, et mis à la disposition de tous les membres­.

6.   Dissolution de la société

La société ne peut être dissoute qu'à la majorité des 3/4 d'une assemblée générale ordinaire. En cas de dissolution ou de disparition des objectifs précédents, le patrimoine restant de la société après la liquidation est transféré par le président, son­suppléant ou, en cas d'empêchement, par un membre élu de la Gesell­schaft für bedrohte Völker, Göttingen, à condition qu'il soit utilisé exclusivement et directement à des fins d'utilité publique.

Siège, adresse postale, bureau et archives Georg Forster :
c/o Universität Kassel
FB 2 Sprach- und Literaturwissenschaften
Institut für Germanistik
Kurt-Wolters-Straße 5
34109 Kassel
Coordonnées bancaires: Kasseler Sparkasse, Kto. Nr. 151 425, BLZ. : 520 503 53