CALAS (Centro Maria Sibylla Merian de Estudios Latinoamericanas Avanzados) est un centre de recherche international financé par le BMBF, dont le siège se trouve à Guadalajara, au Mexique, et qui possède également des centres régionaux en Argentine, au Costa Rica et en Équateur.
Le thème de recherche central des scientifiques de Kassel au sein de CALAS est la perspective de la richesse, du pouvoir et des inégalités en Amérique latine, qui sont étudiés conjointement par les sciences sociales et humaines. La contribution de la linguistique hispanique se situe dans le domaine de la linguistique du discours et des traditions discursives.
Angela Schrott a été membre du comité directeur de CALAS de 2017 à 2023 et a dirigé, avec des collègues de Quito, le partenariat entre l'Université de Kassel et le centre régional de Quito. Avec le professeur Hans-Jürgen Burchardt (Kassel) et Dra Valeria Coronel (FLACSO, Quito), elle a dirigé le Laboratorio de Conocimiento "Confrontando las desigualdades : perspectivas sobre riqueza y poder".